Er feedback, punkt för punkt, i samma ordning som ni skickade den. Grönt = åtgärdat på sajten. Övrigt väntar på material eller beslut från er sida.
Startsidan gick tidigare från "Ceci n'est pas un restaurant." till en generisk beskrivande text om eld, råvaror och hantverk — korrekt men utbytbar, hade kunnat stå på vilken steakhouse-sajt som helst.
Riktning: "FIRE IS AT THE CORE." / "Kött över eld." / "Drinks after dark." — mer självsäkert, mindre copy.
Full skärm. Ingen menybild, ingen köttbit, ingen textmassa. En kort film: dörr öppnas → fragment av onyx → en hand → eld → någon passerar kameran → svart.
Riktning: "BŒF STHLM — Ceci n'est pas un restaurant" i front, filmen i bakgrunden — inget annat.
Sektionen är omarbetad till mer självförtroende — mindre beskrivande text, bilderna får bevisa mer.
METROPOLITAN GALLERY.
Tokyo precision. London attitude. Stockholm after dark.
Ceci n'est pas un restaurant.
Ny, fullständig mappning genomförd:
Ordning: Hero → Om BŒF → FIRE → THE SPACE → THE ALTAR → MEAT → AFTER DARK → MILJÖ/DRYCK/KÖTT-kortband → BOKA BORD. Inget befintligt block borttaget, bara omordnat och komprimerat till kortare, mer visuella kapitel.
After Dark-sektionen byggd med diagonalt bildsvep genom sju bilder och kort autospel, för att ge sajten den rörelse och närvaro av människor som saknades.
Rätterna, vinerna och cocktailsen är fortfarande exempel, inte er riktiga meny. Okej i förhandsvisning — måste bytas ut före lansering.
Ny struktur: RAW / FIRE / CUTS / SIDES / SAUCE / SWEET, med köttet presenterat som terroir snarare än en vanlig rätt-lista.
RIBEYE — Sweden / 400 g / dry aged 35 days
T-BONE — Finland / 900 g / dry aged 45 days
WAGYU A5 — Kagoshima / 100 g
Riktning: ge cocktails namn/storytelling kopplat till Fire / Altar / Podium / Gallery / After Dark, utöver BOEF Old Fashioned / BOEF Sour.
Desktop: BŒF — RESTAURANT / MENU / AFTER DARK / PRIVATE / BOOK. Om oss, kontakt, jobb i footer.
Mobil: BŒF — ☰ — BOOK.
Boka bord-knappen är nu ett eget, konsekvent mässingsobjekt i navigationen — alltid åtkomlig, tydligt urskiljbar från övriga länkar, verifierad på desktop och mobil.
Jobb konkurrerar inte längre visuellt med Meny/Boka bord — ligger i footer tillsammans med Om oss/Kontakt.
Konceptspråk = engelska/franska.
Information = svenska.
Önskemål om att ta bort krediten i footer för att matcha positioneringen.
Adresserat genom det visuella samlade greppet i sidflödet (se P5) och stationsnamnen (P4) — inte en separat åtgärd, utan resultatet av helheten.
Bildmaterialet är bytt bort från skärbräda/grill/tomahawk-klichéerna mot arkitektur, detaljer och stämning.
BŒF STHLM
Ceci n'est pas un restaurant.
Inte "Stockholms nya exklusiva steakhouse" — mer känsla, mindre beskrivning.
Stor bild/film först, sedan bara "FIRE IS AT THE CORE." och "MEAT · FIRE · WINE · AFTER DARK" — förklaringen kommer senare i flödet, inte direkt.
Er senaste omgång. Ingen ombyggnad, bara sista finjusteringen innan sajten stängs. Välj sammanfattning eller hela mejlet:
Riktningen är rätt. Skala av, minska, lägg inte till. Sedan bara slutpolish och QA.
Gå igenom all copy en sista gång så att samma budskap inte upprepas. Särskilt kring Kött- och Miljö-sektionerna.
Gjort: Samma meningar stod både i kapitlen 03 och 05 och i korten MILJÖ/DRYCK/KÖTT direkt under. Korten bär nu bara rubrik och länk. Kapitlen FIRE, THE SPACE och MEAT är dessutom kortade så att samma sak inte sägs två gånger.
Säkerställ att tonen är konsekvent genom hela sidan och håller samma nivå som “Ceci n’est pas un restaurant” och “Mode. Arkitektur. Natt. Kött.”
Gjort: Alla sidor lästa mot de två raderna. Mobilversionerna av Kontakt och Jobb var ordrikare än desktop och följer nu desktops knappare register. Meny, After Dark, Private, Kontakt och Jobb har dessutom fått en kort text under rubriken i samma ton.
Kontrollera att Private-sidan har en tydlig väg till förfrågan eller bokning.
Säkerställ att After Dark kommunicerar rätt dagar och tider när ni har fastställt dem.
Slutlig kontroll på mobil av navigation, CTA, bildbeskärningar och textstorlekar.
Alla länkar, kontaktuppgifter, SEO/meta, favicon, social sharing, Maps, cookies/GDPR och liknande.
Meny och dryck lämnas som template tills de slutliga menyerna finns.
Sidorna Private och Meny läses som mallar. De ska arbetas om så att copy, design och tonalitet matchar resten av sajten.
Matcha briefen: konceptspråk är engelska/franska, information är svenska, konsekvent på hela sajten.
Nu: 03 — MILJÖ. “En intim och sofistikerad miljö där varje detalj är utformad för att skapa en minnesvärd kväll.”
Ändras till: 03 — THE SPACE. “Ceci n’est pas un restaurant.”
Bilden som visas nu är inte rätt. Den ska bytas mot en video.
Nu: 05 — MEAT. “Noggrant utvalt kött, hängmörat på plats och tillagat med respekt för råvaran.”
Ändras till: 05 — MEAT. “Sweden. Finland. Kagoshima. 35 to 60 days dry-aged.”
Nu: “HEAT. AND TIME.” med “Hängmörat kött och en dryckesmeny lika genomtänkt som maten.”
Ändras till: “THE CUTS & THE FLAME” med “Executed over open fire and served until late.” Alternativ underrad: “Specifications for fire, raw cuts, and the night.”
Nu: “CHAMBRE SÉPARÉE.” med “En egen chambre séparée för upp till 40 gäster — avskild från salongen, ändå mitt i händelserna. Firmafest, jubileum eller middag med dem du vill ha nära dig.” och knappen “Till förfrågan”.
Ändras till: “CHAMBRE SÉPARÉE.” med “40 guests. Zero distance from the energy.” och knappen “Request access”.
Alt A: Ta bort formuläret. Ersätt med en enkel bokningssektion: REQUEST ACCESS, “Skicka förfrågan för upp till 40 gäster.”, PRIVATE@BOEFSTHLM.SE.
Alt B: Behåll formuläret men ta bort rutorna runt fälten. Använd i stället en enkel understrykning i samma stil som sidans avdelare. Samma text: REQUEST ACCESS, “Skicka förfrågan för upp till 40 gäster.”
Förslag: en kort beskrivning under raden “Sverige · 300 g · Hängmörad 21 dagar”. Värt att avvakta tills den slutliga menyn finns.
Kreativ/varumärkesriktning utifrån er feedback, inte en teknisk QA-lista. Uppdateras när nästa omgång ändringar är klar.